000			02687nam a22001817a 4500
020			_a9788126451043
082			_aM869.3 _bCOE/A
100			_aകൊയ് ലോ,പൌലോ (Coelho,Paulo)
245			_aഅഡൽറ്ററി (Adultery)
260			_aകോട്ടയം: (Kottayam:) _bഡി സി ബുക്ക്സ് , (D C Books,) _c2014.
300			_a280p.
520			_ac രണ്ട് കുട്ടികളുടെ മാതാവുമാണ് ലിൻഡ. കുടുംബത്തിന്റെ പരിചരണത്തിലും ഔദ്യോഗികജീവിതത്തിലും മുഴുകി ജീവിക്കുന്ന ലിൻഡ ആരിലും അസൂയജനിപ്പിക്കുന്ന വ്യക്തിത്വത്തിനുമുടമയാണ്. ആകസ്മികമായി ഒരുദിനം തന്റെ ജീവിതത്തിലെ തീഷ്ണവികാരങ്ങളുടെ അഭാവം ലിൻഡ തിരിച്ചറിയുന്നു. പതിവു ദിനചര്യകളിലെ വിരസതകളിൽനിന്നും ഒരു മാറ്റത്തിനായി കൊതിക്കുന്ന ലിൻഡ കൗമാരകാലത്തെ പ്രണയിതാവും ഇപ്പോൾ പ്രശസ്തനായ രാഷ്ട്രീയനേതാവുമായ ജേക്കബ് കോനിഗിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. അതോടെ, അടക്കിവെച്ച വികാരങ്ങളുടെ കെട്ടുകൾ പൊട്ടിച്ച് പ്രണയത്തിന്റെയും രതിയുടെയും അപരിചിത ഭൂമിയിലൂടെ ലിൻഡ തന്റെ യാത്ര തുടങ്ങുന്നു. വികാരങ്ങൾക്കും വിവേകത്തിനുമിടയിലായി തന്റെ ജീവിതം മാറിമറിയുന്നതിന് അവൾ സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു. ലോകത്തേറ്റവുമധികം വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന കൃതികളുടെ രചയിതാവായ പൗലോ കൊയ്‌ലോയുടെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ നോവലിന്റെ പരിഭാഷ.
650			_aPortugese novel
650			_aAdultery
650			_aMalayalam translation
700			_aരാധാമണികുഞ്ഞമ്മ,വി (Radhamanikunjamma,V),Tr.
942			_cBK
999			_c33412 _d33412